एक बच्चा जब पहली बार 'माँ' कहता है, तो वह सिर्फ़ एक शब्द नहीं सीख रहा होता। वह यह भी सीख रहा होता है कि इस दुनिया में सबसे पहले किसे पुकारा जाता है।
भाषा सोचने का ढंग है
हर भाषा दुनिया को अलग तरह से काटती है। हिन्दी में 'कल' बीता हुआ दिन भी है और आने वाला भी — यह संयोग नहीं, एक दृष्टि है। अंग्रेज़ी में इसके लिए दो अलग शब्द चाहिए। जब हम भाषा बदलते हैं, हम इस दृष्टि को भी बदल देते हैं।
बोलियों का संकट
भारत में हर दशक कई बोलियाँ चुपचाप ख़त्म हो जाती हैं। बन्नुवाली, जिसे विभाजन के बाद हरियाणा में बसे परिवार बोलते थे, अब मुश्किल से दो पीढ़ियों तक बची है। तीसरी पीढ़ी उसे समझती है, बोलती नहीं। चौथी उसे पहचानेगी भी नहीं।
क्या किया जा सकता है
दस्तावेज़ीकरण पहला क़दम है — गीत, कहावतें, कहानियाँ रिकॉर्ड करना। दूसरा क़दम है इन्हें पढ़ने लायक़ बनाना, ताकि अगली पीढ़ी इन्हें संग्रहालय की चीज़ न समझे।
हिंदव्य की शुरुआत इसी दूसरे क़दम से हुई है।



